CULTURE

par **rodolfo** » 27 Sep 2013, 19:42

http://www.lefigaro.fr/culture/2013/09/27/03004-20130927ARTFIG00481-versailles-enchante-varsovie.php

Grâce à des prêts de la France, la reine Marie Leszczynska est à l'honneur au château royal de Varsovie. Les Polonais sous le charme.

Il y a encore beaucoup de pays où la culture française fait rêver, et qui voient comme un privilège le fait de travailler avec les grands monuments français. Au premier rang desquels la francophile Pologne. Pendant quatre mois, le château royal de Varsovie présente, en coopération avec le château de Versailles, une exposition sur Marie Leszczynska, femme de Louis XV, fille du roi Stanislas Ier, et qui régna à Versailles pendant quarante ans.

Dans les sept salles modernes du château de Varsovie, on découvrirait presque la reine qui fut soigneusement choisie parmi une liste de 99 candidates -laquelle est montrée dans l'exposition- pour épouser un Louis XV qu'on croyait moribond. «Pourquoi les Français semblent-ils préférer Mme de Pompadour ou même Marie-Antoinette à cette reine?», se demandait une journaliste polonaise le jour de l'inauguration de l'exposition. Cruelle postérité, qui ne retient que les histoires d'alcôves ou les assassinats! Marie Leszczynska mit tout de même au monde dix enfants, laissant son mari faire sa vie avec ses maîtresses. Elle aimait les arts, accompagna le Grand Versailles et fut, au final, la grand-mère de trois rois de France. Sage et dévote, elle mourut de sa belle mort.

Dans cette exposition, on (re)découvre également soixante-quatre œuvres prêtées par Versailles, dont huit toiles de Jean-Marc Nattier, représentant les princesses de France: Victoire, Sophie ou Louise. Habituellement, ces tableaux frais sont accrochés dans l'immense palais versaillais, et on peut les remarquer au détour de la visite, dans les appartements royaux.

«Il a fallu tout réorganiser pour ne pas laisser d'espaces vides aux murs», souligne Catherine Pégard, présidente du château de Versailles, comme pour souligner l'importance de l'opération. «Mais notre devoir est d'aller à l'étranger, vers les étrangers, qui forment 75% des touristes à Versailles.»
Des liens anciens

C'est l'ambassadeur de Pologne, Tomasz Orłowski, de passage à Versailles, qui aurait suggéré de montrer un événement autour de ce personnage que les Polonais eux-mêmes méconnaissent. La diplomatie a fait le reste. Lors de la soirée du vernissage, dans un des grands salons dorés du château de Varsovie, entièrement reconstitué dans les années 1980, tous les discours tournèrent autour de «l'amitié franco-polonaise», et des liens anciens unissent les deux pays. Mais on sentait chez les Polonais plus d'attente que chez leurs hôtes français.

En France, l'image de la Pologne s'est construite de manière erratique autour de Chopin, du pape Jean-Paul II, de Lech Walesa, de Roman Polanski ou du fameux plombier polonais, mais aussi de l'occupation soviétique et d'Auschwitz. Avec ce viatique, peu de Français songent à y partir en vacances, comme ils le font en République Tchèque ou en Hongrie. Pourtant, aujourd'hui, à Varsovie, une bonne partie de l'ancienne génération, qui a longtemps rêvé d'un ailleurs, continue de pratiquer un français impeccable. À l'image d'Iwona Danielewicz, conservatrice au Musée national de Varsovie. Souvent, l'amour de la France se sent et fonctionne comme un encouragement pour tous les Français qui doutent de leur identité.

Alors que l'usage de l'anglais progresse évidemment en Pologne, comme partout en Europe, Andrzej Rottermund, directeur du château royal de Varsovie, a tenu a ce que les cartels d'explication sur Marie Leszczynska soient bilingues, en polonais et en français. «Ceux qui viendront comprendront», a-t-il expliqué.

C'est un pari audacieux, mais le geste ne manque pas de panache.

Château royal: Zamek Królewski. Jusqu'au 6 janvier 2014.

par **Dageek** » 27 Sep 2013, 21:01

Tin le titre trompeur, j'ai cru que ça parlait du livre de Nabila

par **rodolfo** » 27 Sep 2013, 21:42

Dageek a écrit:Tin le titre trompeur, j'ai cru que ça parlait du livre de Nabila

J'm'excuse !

par **Tish** » 27 Sep 2013, 21:57

Tableau de la reutch a marie.

par **rodolfo** » 27 Sep 2013, 22:16

Faut que taille à Varsovie mon gars.

En plus, le palais est magnifique.

par **Tish** » 27 Sep 2013, 22:27

T'appelle ca le palais, storiginal, je note.

par **rodolfo** » 28 Sep 2013, 10:09

T'aurais préféré "Chateau Royal" ?

Je peux m'adapter mais j'aime bien le mot Palais. On peut en débattre ça intéressera du monde ici je pense.

Va faire un tour à Varsovie sinon, peut-être qu'en revenant, tu pourras redonner des couleurs au monde syndicaliste français qui est descendu bien bas.

par **Tish** » 28 Sep 2013, 14:03

J'ai arrete, suis meme plus carte.

par **ursulet** » 28 Sep 2013, 15:19

Lacheur, deserteur...

par **fernando** » 28 Sep 2013, 15:37

Social-traître! CFDTiste!

par **krouw2** » 28 Sep 2013, 16:14

même li y est plus dans le projet, trixt tish

par **Der** » 30 Sep 2013, 12:24

Culture / Autre culture

par **kaptn_kvern** » 30 Sep 2013, 12:26

Rhooooo merde!

par **John Holmes** » 30 Sep 2013, 13:52

Cultissime, merci Der pour ce pur moment de bonheur.

par **fernando** » 30 Sep 2013, 13:55

Ok mais maintenant faut donner un lien pour le flim, merci.

par **matcheu** » 30 Sep 2013, 14:25

Ça ma rappelle le film on un mec se bat avec sa teub géante.

par **Der** » 30 Sep 2013, 14:59

par **John Holmes** » 30 Sep 2013, 15:06

matcheu a écrit:Ça ma rappelle le film on un mec se bat avec sa teub géante.

The story of Johnou ???

par **kaptn_kvern** » 30 Sep 2013, 16:36

Merci Der!

par **rodolfo** » 30 Sep 2013, 18:38

Je me doutais bien que le topoc ne survivrait pas longtemps.

M'enfin, 3 jours c'est déjà pas mal.

par **matcheu** » 30 Sep 2013, 18:59

John Holmes a écrit:
matcheu a écrit:Ça ma rappelle le film on un mec se bat avec sa teub géante.

The story of Johnou ???

"La Bifle" que ça s'appelle, je suis tombé la dessus un jour et je suis resté scotché...

CULTURE

Qui est en ligne ?